北京赛车pk10猜测软件
首页 > 侨乡侨社 > 文化教育

她被称为“缅甸最美汉语教师”,现在是暨大留学生,还曾登上央视

时间:2019-04-24 来源:南方网 马立敏;张梓望;郑一见;胡良光 【字体:

  苏雪蓉学汉语的起点,不是?#20381;錚?#20063;并非学校,而是缅甸仰光的一家中医诊所。从18岁才开始学汉语到拿下中文比赛第一名,再?#20132;?#24471;全额奖学金赴广东深造——这个过程,好比游戏通关升级。

  1年多前,为了追逐自己的“汉语梦”,她?#20392;?#24037;作来到暨南大学攻读汉语国际教育专业研究生。如今,一口流利且标准的普通话常让她被误认为是土生土长的中国人。

  “汉语越来越国际化,越来越多的缅甸人热衷于学习汉语。”纵对广州有诸多不舍,苏雪蓉说,自己毕业后要回到缅甸,当一名更专业的汉语教师,让汉语成为沟通中国和缅甸的桥梁。

苏雪蓉计划毕业后回到缅甸,投身华文教育。

  在中医诊所里开始学汉语

  “天青色等烟雨,而我在等你,炊烟?#30041;?#21319;起,隔江千万里……”唱起偶像周杰伦的歌曲,苏雪蓉不禁感叹,中国风歌词的优美意境将汉语之美体现得淋漓尽致。

  苏雪蓉1992年出生于缅甸仰光,是第四代缅甸华裔。自幼生活在仰光唐人?#37073;?#22905;对中国、汉语一直充满向往,但并没有机会学习汉语。

  在仰光十年级高?#24049;螅?#33487;雪蓉有了长达一年的假期。得知一家中国针灸诊所正在招聘兼职翻译,完全没有汉语基础的苏雪蓉上门求职,以真诚的态度获得了试?#27809;?#20250;。

  “骨?#35797;?#29983;、颈椎病、腰椎病……”刚开始学习汉语,苏雪蓉虚?#21335;?#35786;所的翻译人员请教学习,并用缅甸语标注发音,一遍遍读着复杂难懂的医疗用语。

  在诊所兼职一年后,勤奋好学的苏雪蓉已经能较为顺利地进行汉语交流。她也发现,中国和缅甸的经济往来越来越密?#26657;?#22312;仰光,能说汉语不仅是一件很有面子的事情,还能提升就业竞争力。

  对汉语愈发热爱的她做了一个决定:放弃读全日制?#31350;?#39640;校的机会,改读函授类高校并到中资企业就职,在半工半读中更好地学习汉语。

  这个决定遭到了家人的反对?#27721;?#19981;容易考上全日制?#31350;?#39640;校,怎么能为了学习汉语而放弃?

  苏雪蓉努力说服家人,并找到了一份中资矿业公司的工作,以便在良好的语言环境中强化汉语水平。

  半工半读的同时,苏雪蓉坚持每周2次到当地?#30446;?#23376;课堂学习汉语。在业余时间,她则通过看电视剧、听中文歌曲的方?#25945;?#39640;认字、听读能力。

苏雪蓉唱起偶像周杰伦的歌曲《青花瓷》。

  就这样,苏雪蓉的汉语水平?#29615;?#29467;进,在2012年夺得了第11届 “汉语桥”世界大学生中文比赛缅甸赛区第一名,并获邀到中国观看决赛。

  这成为她的“汉语梦”的又一个转折点。那是她第一次来到中国,她结?#35835;?#26469;自五湖四海的学习汉语的朋?#36873;!?#34429;然我们国籍不同,肤色不同,但大家因为汉语走到了一起,成为好朋友,这?#25351;?#35273;太妙了!”苏雪蓉说,这次参赛经历让她愈发认识到汉语的重要性,并萌发了从事汉语教育?#21335;?#27861;。

  攻读暨大研究生追逐“汉语梦”

  “一撇一捺,就是‘人’。汉字最初属于象形文?#37073;?#30001;图画文字演化而来……”结束“汉语桥”观赛后回到缅甸,苏雪蓉用了一年时间考取汉语水平六级?#38469;?#35777;书和教师资格证,站上了汉语课的讲台,还被人称为“缅甸最美的汉语教师”。

  工作之余,她兼职当起了汉语家教、汉语主持人、华文歌曲演唱者。“掌握汉语,在仰光就业市场就是‘香饽饽’。”苏雪蓉笑着说。?#25913;?#30340;态度也从反对转变为支持。

  每周,她坚持2次到寺庙做公益活动,教授贫苦孤儿汉语,希望他们掌握这门美丽的语言;还免费教邻居的华人孩子学习汉语。“我们都是有中国血统的华人,不能忘记自己的语言。” 苏雪蓉说。

  在“一带一路”倡议提出后,进驻缅甸的中资企业越来越多,“汉语热”随之出现,不少缅甸当地人也加入了学习的行?#23567;?/p>

  2017年,不满足于自?#27721;?#35821;水平的苏雪蓉,又成功申请暨南大学汉语国际教育专业研究生,并拿到了全额奖学金。

苏雪蓉在暨南大学攻读汉语国际教育专业研究生。

  ?#36824;?#30001;于此前没有经过系统专业的汉语学习,入学的第一个学期,苏雪蓉跟不上学习节奏,一度后悔,和家人视频时甚至忍不住落泪。

  在老师、?#23376;?#30340;鼓励下,苏雪蓉没有放弃,秉?#30452;?#40479;先飞的精神,自学?#31350;?#29983;教材以巩固汉语基础,遇上不懂的知识便一遍遍向老师和同学请教,经常忙到深夜。为?#33487;?#21462;时间学习,到中国求学以来,苏雪蓉只回过一次家乡。

  度过瓶颈期后,苏雪蓉的汉语水平得到了新的飞?#23613;?#31532;二学期苏雪蓉参加了第二届“汉教英雄会?#27605;?#20196;营教学交流大赛,并获得全国外研组第10名的佳绩。她还登上过央视《世界听我说?#26041;?#30446;的舞台。

苏雪蓉展示缅甸服装。

  去年7月到11月,她回到缅甸实习,重拾教鞭的她,发现自己教汉语更有底气了。

  “过去我时不?#34987;?#34987;学生的问题难住。”苏雪蓉笑着回忆,有一次缅甸的学生曾问她“SPAIN”在中文里是什么意思,她想?#27604;?#22320;根据英语发音将其翻译为“思?#23613;薄?/p>

  “现在,学生有哪些关于汉语的问题,放马过来吧。”苏雪蓉自信地说。

  立志投身华文教育

  “过年啦!大年三十,提前给您及您的家人拜个年!祝您大吉大利!”今年春节,苏雪蓉留在广州过年,入乡随?#31069;?#22312;除夕夜发了一条朋友圈祝福?#23376;选?/p>

  她也收到了?#23376;?#30340;“实时直播”:在距广州1900余公里的家乡——缅甸仰光唐人街上,红灯笼高高挂起,中国书法、剪纸等摊位前人头济济。“随着‘一带一路’倡议提出,中缅两国的交流合?#39749;?#30410;深入,缅甸华人对中华文化的认同感更强了。”

广州距离苏雪蓉的家乡缅甸仰光1900余公里。

  苏雪蓉说,汉语变得越来越国际化,学习汉语已成为一?#36136;?#30028;性的趋势,在缅甸亦是如此。现在,在她就读的暨南大学华文学?#28023;?#23601;有8名缅甸留学生。

  平时,苏雪蓉?#19981;?#25945;家人说汉语。她的弟弟已能进行简单的汉语交流并在缅甸的一家中资企业就职,月薪达8千元人民币,这在当地是很高的收入水平。

苏雪蓉说,自?#27721;芟不?#20013;国。

  留学1年多,苏雪蓉的足迹已经遍及?#26412;?#21704;尔滨、吉林、厦门,长?#22330;?#26118;明等多地,也结交了不少中国好?#36873;?#22905;笑言,自己已经变得“很中国”:习惯了广东人的清淡口味、出门只需一部手机的便利、四通八达的高铁和地铁……去年年底,她还带着?#25913;?#21644;弟弟来到中国游玩。

苏雪蓉立志投身华文教育,用汉语搭建中国和缅甸沟通的桥梁。

  “我很?#19981;?#20013;国,很舍不?#32654;?#24320;这里。”苏雪蓉说,纵有诸多不舍,她毕业后还是要回到缅甸,投身华文教育,用汉语搭建中国和缅甸沟通的桥梁。

  【南方网全?#25945;?#35760;者】马立敏 胡良光

  【摄影/摄像】郑一见 张梓望

北京赛车pk10猜测软件

<div id="xqerb"></div>

<div id="xqerb"></div>
<div id="xqerb"></div>
<dl id="xqerb"><ins id="xqerb"></ins></dl>
    <div id="xqerb"></div>
    <div id="xqerb"></div><em id="xqerb"><ol id="xqerb"></ol></em>

    <sup id="xqerb"><menu id="xqerb"></menu></sup>

    <div id="xqerb"></div>

    <div id="xqerb"></div>
    <div id="xqerb"></div>
    <dl id="xqerb"><ins id="xqerb"></ins></dl>
      <div id="xqerb"></div>
      <div id="xqerb"></div><em id="xqerb"><ol id="xqerb"></ol></em>

      <sup id="xqerb"><menu id="xqerb"></menu></sup>
      亚洲必赢337 领头羊时时彩计划网 欧洲五大足球联赛 特区彩票论坛 云南时时几点 我找辽宁十一选五爱彩乐图 pk10冠亚和值全天计划 1选5走势图 急速飞艇彩票手机客户端 天津时时在哪里